1. «Санаторий «Белорусочка» (далее – Санаторий) – санаторно-курортная организация, специализациями (медицинскими профилями) которого являются лечение болезней: органов пищеварения; эндокринной системы, расстройств питания, нарушения обмена веществ; костно-мышечной системы и соединительной ткани; органов дыхания; женских половых органов; нервной системы; системы кровообращения. Санаторий предназначен для санаторно-курортного лечения, оздоровления и отдыха граждан Республики Беларусь, иностранных граждан и лиц без гражданства.
2. Правила пребывания отдыхающих в Санатории «Белорусочка» (далее – Правила), устанавливающие прием, проживание, внутренний распорядок для отдыхающих, гостей и лиц, получающих платные услуги (далее – потребитель, если по тексту не указано иное), разработаны в соответствии с законодательством Республики Беларусь (далее – законодательство) и локальными правовыми актами.
3. Правила определяют: порядок приема, размещения и выписки потребителей; условия пребывания на территории Санатория потребителей; порядок пользования общественными местами и местами для проживания; порядок оказания медицинских услуг (Приложение);
пропускной режим и порядок размещения транспортных средств на территории Санатория; требования пожарной безопасности; права и ответственность администрации, потребителей.
4. Основные термины и определения, применяемые в Правилах, имеют следующие значения:
администрация – работники Санатория, выполняющие свои должностные обязанности в соответствии с Уставом санатория, его штатным расписанием и функциональными обязанностями;
гость – гражданин(-ка), находящийся(-щаяся) на территории Санатория, но не проживающий(-ая) в нем и не являющийся(-щаяся) его работником;
лицо, получающее платные услуг, – физическое, юридическое лицо, индивидуальный предприниматель, ремесленник, приобретающее на возмездной основе медицинские, оздоровительные и прочие дополнительные услуги, а также сервисные и иные услуги, стоимость которых определена в соответствии с действующим на момент оплаты прейскурантом Санатория;
место проживания – номер, где проживает отдыхающий, гость;
общественные места – любые помещения, сооружения и территории Санатория, где могут находиться люди (за исключением мест личного пользования и номеров, а также служебных помещений, доступ в которые разрешен только определенному кругу лиц из числа работников Санатория), в том числе места, предназначенные для активного отдыха и оказания соответствующих платных и бесплатных услуг: спортивные комплексы крытого и открытого типа; бассейн; баня; места и предприятия общественного питания и торговли; холлы и прилегающие к ним помещения; бильярдная; пункт проката инвентаря; концертный зал; игровая комната для детей и детские площадки открытого типа; места паркового отдыха; автомобильные стоянки и др.
отдыхающий – гражданин(-ка), проживающий(-ая) в Санатории по любому из видов путевок;
путевка – документ, удостоверяющий право отдыхающего на получение комплекса услуг в Санатории;
услуга – деятельность, результаты которой не имеют материального выражения, реализуются и потребляются в процессе осуществления этой деятельности либо по ее завершении.
2. ПРАВИЛА ПРИЕМА, РАЗМЕЩЕНИЯ И ВЫПИСКИ ОТДЫХАЮЩИХ
5. Режим работы регистратуры Санатория: ежедневно с 8:30 до 19:00 часов.
6. По всем видам путевок установлен расчетный час:
заезд – с 12:00 часов первого дня путевки с предоставлением первой услуги «обед» в 13:30 часов;
выезд – до 10:00 часов последнего дня путевки с предоставлением последней услуги «завтрак» в 9:00 часов.
7. В случае досрочного прибытия в Санаторий при размещении до расчетного часа заезда дополнительно взымается плата согласно действующему в Санатории на день оплаты прейскуранту.
8. При заселении в Санаторий с отдыхающих взимается курортный сбор в размере 3% от стоимости путевки (согласно решению Минского районного Совета депутатов 10.03.2016 № 157 (в ред. решения Минского райсовета от 28.10.2016 № 194), который уплачивается ими в наличной или безналичной форме в кассу/на расчетный счет Санатория.
9. Лица, прибывшие в Санаторий, оформляются в соответствии с Правилами. Оформление путевки на отдыхающего производится только после 100%-й оплаты им ее стоимости.
10. Порядок приема и размещения отдыхающих:
10.1. все отдыхающие, прибывающие в Санаторий, должны при себе иметь:
паспорт либо свидетельство о рождении (для лиц, не достигших возраста 14-и лет);
санаторно-курортную карту (выписку из амбулаторной карты, эпикриз или иной документ, содержащий аналогичную информацию о состоянии здоровья), заверенную в установленном порядке и выданную не позднее одного месяца до дня заезда;
информацию (справку) об отсутствии заболеваний (в том числе вирусных), препятствующих прохождению санаторно-курортного лечения и оздоровления;
сертификат о вакцинации против инфекции COVID-19 (копию), если таковой имеется;
документы, подтверждающие льготы для предоставления скидки(-ок);
доверенность (для юридических лиц), ваучер (от туристического агентства);
10.2. после предъявления в регистратуру Санатория всех документов, необходимых для заселения в соответствии с Правилами:
администратором выдаются талоны на питание, дежурной медсестрой назначается время на приём к врачу;
талон на питание предоставляется отдыхающим администратору зала столовой;
10.3. в соответствии с категорией номера, указанной в путевке, отдыхающему предоставляется место проживания;
10.4. администрация устанавливает перечень, порядок, тарифы и периодичность предоставления обязательных и дополнительных услуг, предоставляемых потребителям. Дополнительные услуги могут устанавливаться администрацией на платной основе;
10.5. лица, находящиеся в состоянии алкогольного опьянения и/или состояния, вызванном потреблением наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов, токсических или других одурманивающих веществ, в Санаторий не принимаются;
10.6. дети в Санаторий принимаются с 3-х лет. Стоимость проживания для детей определяется исходя из действующего прейскуранта и Положения о скидках. Дети в Санаторий принимаются только в сопровождении родителей, опекунов или других законных представителей. Родители (лица, их заменяющие) несут полную персональную ответственность за сопровождаемых детей в течение всего периода пребывания в Санатории. В день прибытия в Санаторий родителям (лицам, их заменяющим) Правила доводятся под роспись;
10.7. посещение врача, назначение лечебных процедур, врачебный контроль:
10.7.1. отдыхающие, прибывающие по санаторно-курортным и оздоровительным путевкам, дополнительно предъявляют врачу выписку из медицинских документов о состоянии здоровья (санаторно-курортную карту) со сроком давности не более одного месяца до момента прибытия в Санаторий. В случае отсутствия указанных документов отдыхающему необходимо пройти обследование в Санатории на платной основе;
10.7.2. в случае установления в течение 5-и дней с момента поступления отдыхающего противопоказаний к санаторно-курортному лечению врачебно-консультативная комиссия Санатория определяет возможность его дальнейшего пребывания в Санатории, необходимость перевода в стационар или выписки по месту жительства;
10.7.3. по окончании курса лечения накануне дня отъезда перед убытием из Санатория отдыхающий при обращении к лечащему врачу или дежурной медицинской сестре получает выписку из медицинских документов (форма 1 мед/у-10). Отрывной талон санаторно-курортной путевки отдыхающий получает в регистратуре у администратора;
10.8. порядок выписки отдыхающего:
10.8.1. при выезде отдыхающий обязан сдать ключи от номера горничной или администратору;
10.8.2. если горничной установлено, что в номере имеются повреждения либо недостача оборудования или предметов, входящих в комплектацию номера, отдыхающий обязан возместить их стоимость. Порядок возмещения регулируется законодательством и локальными правовыми актами;
10.8.3. при досрочном отъезде или временном убытии отдыхающий обязан уведомить администратора отдела маркетинга с указанием причин. При досрочном отъезде по инициативе отдыхающего стоимость оплаченных по путевке дней возврату не подлежит, за исключением случаев отъезда из Санатория по уважительной причине. Уважительность причины оценивает администрация.
3. РЕЖИМ, ПРАВИЛА ПРЕБЫВАНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ САНАТОРИЯ, ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБЩЕСТВЕННЫМИ МЕСТАМИ И МЕСТАМИ ДЛЯ ПРОЖИВАНИЯ
11. В санатории установлен следующий режим дня:
Подъем 7:30 Лечебные процедуры 9:30-17:00 Завтрак:
«Шведский стол» 9:00-10:00
Заказное меню 9:00-9:30 Обед:
«Шведский стол» 13:30-15:00
Заказное меню 13:30-14:30 Ужин:
«Шведский стол» 18:00-19:00
Заказное меню 18:30-19:00 Культурные мероприятия 20:00-22:00 Сон 22:00-7:30
12. Правила пользования общественными местами:
12.1. администрация Санатория обеспечивает доступность общественных мест (объектов) для потребителей;
12.2. общими правилами являются следующие:
культурно-массовые мероприятия на территории Санатория организуются только для потребителей (за исключением случаев проведения общественных мероприятий, проводимых по согласованию с администрацией);
территория Санатория – зона свободная от курения, курение разрешено только в специально отведенных для этого местах, нарушение указанного запрета влечет привлечение к административной ответственности в соответствии со ст.17.9 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях.
13. Правила пользования местами для проживания:
13.1. места для проживания отдыхающих и гостей должны использоваться ими строго по назначению. Отдыхающие и гости должны соблюдать порядок и требования, обеспечивающие сохранность жилого фонда, инвентаря, сантехнического оборудования, предметов освещения и другого оборудования;
13.2. отдыхающие вправе до 21:00 часа пригласить к себе гостей для временного пребывания в соответствии с требованиями установленного пропускного режима. При этом в отношении гостей в полной мере действуют нормы, установленные Правилами.
14. В общественных местах и местах для проживания отдыхающим и гостям запрещается:
проводить массовые увеселительные мероприятия, нарушающие покой и отдых окружающих;
осуществлять прослушивание музыкальных произведений с использованием звукоусиливающей аппаратуры в период времени с 21:00 до 08:00 часов следующего дня;
самовольно переселяться из одного номера в другой;
выбрасывать мусор из окон;
выносить посуду и столовые приборы из столовой;
расклеивать на территории и в любых помещениях Санатория объявления, плакаты, фотографии и др.;
собирать на территории Санатория лекарственные растения, травы, ягоды, грибы, вносить и сушить их в номерах, заламывать отростки комнатных и уличных растений (цветов);
использовать шумовые и осветительные эффекты, в том числе пиротехнические средства (фейерверки, хлопушки, петарды, осветительные ракеты и т.п.);
разводить огонь, устраивать пикники и увеселительные мероприятия вне территорий и помещений, определенных администрацией, нарушать требования пожарной безопасности;
носить и хранить любые виды огнестрельного, травматического, пневматического оружия и производить из него стрельбу, а также боеприпасы и предметы активной обороны (холодное оружие, аэрозольные упаковки слезоточивых и раздражающих веществ, электрошокеры и т.п.);
пользоваться спортивным инвентарем, представляющим опасность для здоровья и жизни окружающих и потребителей (луки, арбалеты, метательное оружие т.п.);
хранить взрывчатые, легковоспламеняющиеся и отравляющие вещества и средства;
находиться в состоянии алкогольного опьянения, а также распивать алкогольные, слабоалкогольные напитки, в том числе пиво, в общественных местах (кроме объектов общественного питания и торговли, где разрешена реализация таких напитков в розлив);
потреблять наркотические и одурманивающие вещества, находиться в состоянии наркотического опьянения либо под действием одурманивающих средств;
находиться на территории Санатория с животными;
кормить животных и водоплавающих птиц;
катание на велосипедах, роликовых коньках и самокатах детям в возрасте до 18-и лет на территории Санатория и за его пределами без сопровождения родителей;
катание на велосипедах, роликовых коньках и самокатах в помещениях Санатория;
посещение детьми до 18-и лет лечебных процедур, бассейна, столовой, спортивного зала и других мест без сопровождения родителей;
производить самостоятельно перестановку мебели в жилых и нежилых помещениях, самостоятельно производить замену замков, установку водных фильтров, насосов и т.п. без согласования с администрацией;
производить срабатывание систем пожарной сигнализации (кроме подачи сигналов тревоги в случае пожара).
4. ПРОПУСКНОЙ РЕЖИМ И РАЗМЕЩЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ НА ТЕРРИТОРИИ САНАТОРИЯ
15. Доступ на территорию Санатория разрешен только потребителям, а также другим категориям лиц, в порядке, определяемом Инструкцией о пропускном режиме.
16. При прибытии гостя(-ей) к отдыхающему, последний обязан проинформировать его (их) о Правилах. Отдыхающий несёт персональную ответственность за соблюдение гостями Правил. Нахождение гостя(-ей) в номере после 21:00 часа строго запрещается. Возможность нахождения в номере после 21:00 часа предоставляется по согласованию с администрацией и при условии оплаты за место в номере (при наличии свободного дополнительного или основного места) в соответствии с действующим прейскурантом цен.
17. Правила въезда и размещения транспортных средств на территории Санатория устанавливает администрация.
18. Въезд на территорию Санатория для потребителей платный. Размер оплаты определяется действующим прейскурантом (кроме лиц, имеющих на руках пропуск установленного образца), место размещения транспорта указывает сторож.
19. Въезд транспортных средств на территорию Санатория без оплаты разрешен: транспортным средствам (в том числе службы такси) для доставки пассажиров из числа лиц, прибывающих на санаторно-курортное лечение или оздоровление, по предъявлению ими путевки, ваучера или иного подтверждающего документа (указанной категории транспортных средств разрешается находиться на территории Санатория не более 20 минут, при превышении указанного времени осуществляется оплата въезда согласно прейскуранту цен); бригадам скорой медицинской помощи; пожарным и аварийно-спасательным подразделениям; аварийным службам; нарядам милиции и войсковым нарядам; сотрудникам органов государственной безопасности, прокуратуры и других правоохранительных и контролирующих органов для выполнения ими служебных задач.
20. Разрешается проезд отдыхающих для разгрузки и погрузки личных вещей непосредственно к корпусам в день заезда и день выезда, при условии нахождения транспортного средства у корпуса не более 20 минут. Для обеспечения проезда необходимо обратиться к сторожу на контрольно-пропускном пункте.
21. При движении автомобиля по территории Санатория его скорость не должна превышать 5 км/час.